Chandler v�letlen�l r�nyit Rachelre a f�rd�szob�ban, �s megpillantja a zuhanyoz� l�ny melleit. Ett�l kezdve a kukkol�s f� programm� v�lik a j�bar�tok k�r�ben. Phoebe �j pasija, a pszichi�ter Roger hal�lra ideges�t mindenkit. Joey k�zben megtudja, hogy apj�nak hat �ve szeret�je van. Kiakad �s azt k�veteli apj�t�l, hogy hagyja abba a b�n�s viszonyt, de kider�l, hogy anyja m�r r�g�ta tud f�rje kicsapong�s�r�l �s egy�ltal�n nem szeretn�, ha f�rjura dobn� a frusk�t…